Scopi e pubblici differenti per CollaboraOffice e LibreOffice.

Sia LibreOffice che Collabora Office derivano dallo stesso codice sorgente originario (OpenOffice) e condividono il potente motore di elaborazione di The Document Foundation. Tuttavia, sono pensati per scopi e pubblici differenti.

Le differenze principali riguardano l'ambito di utilizzo, la collaborazione online e il supporto commerciale:

CollaboraOffice e LibreOffice: origine comune, scopi diversi. 

Collabora Office e LibreOffice condividono lo stesso DNA open source, ma sono nati per soddisfare esigenze profondamente diverse. 

Entrambe le suite per l'ufficio derivano direttamente da OpenOffice.org (e prima ancora da StarOffice), ma mentre una si rivolge al mercato aziendale, l'altra è pensata per la community globale. 

Destinazione d'uso principale.

• LibreOffice: È la celebre suite per ufficio libera e open source orientata al desktop. È pensata principalmente per l'uso individuale o aziendale offline su singoli computer (Windows, macOS, Linux).  

• Collabora Office: È una versione ottimizzata e potenziata (sviluppata dall'azienda Collabora Productivity) pensata specificamente per il mondo aziendale, il cloud e la collaborazione in tempo reale.

Collaborazione Cloud e Online.

 

• LibreOffice: Nasce come applicazione desktop tradizionale. Sebbene esistano progetti di terze parti per portarla sul web, l'installazione standard non include nativamente strumenti avanzati per la modifica simultanea di gruppo via browser.  

• Collabora Office (Collabora Online): Offre nativamente una versione Cloud potentissima che può essere integrata in piattaforme di cloud storage come Nextcloud, ownCloud o Seafile. Permette a più utenti di modificare contemporaneamente lo stesso documento via browser web, in modo simile a Google Docs o Office 365, ma mantenendo il controllo totale dei dati sui propri server (self-hosted).

Supporto Mobile (Smartphone e Tablet).

• LibreOffice: Non dispone di un'applicazione ufficiale nativa e completa per dispositivi mobili (Android e iOS).  

• Collabora Office: Offre app ufficiali e stabili per Android, iOS e Chromebook, consentendo di visualizzare e modificare i documenti in modo ottimale anche da dispositivi mobili.

Ciclo di rilascio, stabilità e supporto commerciale.

• LibreOffice: Esistono due rami principali (la versione Fresh, con le ultime funzioni ma meno testata per le aziende, e la versione Still, più stabile). È completamente gratuita e supportata dalla community, senza un servizio di assistenza tecnica aziendale diretto (salvo affidarsi a partner esterni).  

• Collabora Office: Punta fortemente sulla stabilità a lungo termine per il settore enterprise. Viene offerto con supporto tecnico commerciale a pagamento per le aziende che necessitano di SLA (accordi sul livello di servizio), patch di sicurezza tempestive e integrazioni personalizzate.

Quale scegliere?

• Scegli LibreOffice se cerchi una suite desktop gratuita, privata e completa per il lavoro di tutti i giorni su un computer singolo. 

• Scegli Collabora Office se lavori in un'azienda o un'organizzazione che necessita di modificare documenti online in team (stile Google Docs ma su server privato), se usi spesso smartphone/tablet per l'ufficio o se hai bisogno di un supporto tecnico professionale garantito.